parang in tagalog

X . Translate filipino english. parang, as, field, supposedly, as if. Isalin filipino tagalog. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. Alila Tagalog Dictionary Entry » About These Example Sentences: The example sentences on Tagalog.com were manually added by native Filipino language speaking editors of this website with an eye toward accuracy and usefulness. Contextual translation of "parang" into English. 9 . Each sentence includes accent markup, a "natural" translation of the sentence into English, and literal word-for-word translations. Like a ghost. At gagawin kong parang alabok ng lupa ang iyong binhi: na ano pa't kung mabibilang ng sinoman ang alabok ng lupa ay mabibilang nga rin ang iyong binhi. 3 . 0 0. The more common Tagalog word for ‘all’ or ‘everyone’ is lahat. 1. something for a child to play with, plaything: laruan, 2. a thing that has little value or importance: parang laruan, munting bagay, to play, amuse oneself, triffle: maglaro, paglaruan, 1. to take something that does not belong to one, take dishonestly: magnakaw, nakawin, mangupit, kumupit, kupitin, 2. to take, get, or do secretly: mang-umit, umitin, 3. to take by art, charm, etc. microti” ay pambihira rin at kadalasan ay nakikita sa mga taong mahina ang resistensiya, ngunit ang pathogen na … R . We … What does parang mean in English? 15 Narito, ang mga bansa ay parang isang patak ng tubig sa timba, inaari na parang munting alabok sa timbangan: narito, kaniyang itinataas ang mga pulo na parang napakaliit na bagay. Like a ghost. 6 . parang babae adjective. N . Translation for: 'ariing parang hayop, hamakin' in Tagalog->English dictionary. Write Word or Sentence (max 1,000 chars). : mang-akit, umakit, akitin, maakit, mabighani, bighaniin, 4. to move secretly or quietly: tumalilis nang panakaw, panakaw na tumalilis, umalis nang panakaw, dumaan na parang walang anoman, 1. act of stealing (coll): pagnanakaw, pagkakanakaw, nakawan, pangungupit, pang-uumit, 2. things stolen (coll): ang mga ninakaw (nakaw), 1. water falling in drops from the clouds: ulan, 4. light but continuous rain: ulang tikatik, 2. to send like rain: magpaulan, paulanan, 3. to fall like rain: pumatak na parang ulan, umulan, 1. shaped like a ball: bilog, mabilog, hugis-bola, parang bola, 2. shaped like a ring or circle: hugis-singsing, 4. full, complete: buo, husto, kompleto adv. looks real, realistic, realist, mimic. like a girl, effeminate, womanlike, womanish. 4 . 2. packed like sardines, very much crowded: parang sardinas, punung-puno, siksikang-siksikan; prairie. Contextual translation of "parang kaparehas" into English. parang tunay adjective. Parang translation in Tagalog-Waray (Philippines) dictionary. Anonymous. Don't treat me like a fool! adv. It means a gap, space between 2 things. Human translations with examples: dapat, parang, prairie, supposed, i'm coming, synonym of field, how love feels like. See also . 2 . 7 . Spanish parranda (“ merry-making or a group of serenaders ”). Contextual translation of "parang in english" into Tagalog. n. 1. arid region: disyerto ; 2. an unoccupied place: ilang, parang ; adj. canetti” ay bihira at parang limitado sa Horn of Africa, bagaman may ilang mga kaso ang nakita sa mga African na migrante. B . From Malay parang. Definition of "parang" word Copyright © 2003 - 2016 Tagalog English Dictionary | Manila Philippines. S . Z . Tatoeba user-submitted sentence. C . During this period, various parang groups take part in competitions organized by the National Parang Association of Trinidad and Tobago (NPATT) culminating in … Y . Tagalog. piste, pest, plague, pestilence. piste noun. Author TagalogLang Posted on November 11, 2017 November 11, 2017 Categories TAGALOG-ENGLISH DICTIONARY. L . Tamashek (Tuareg) Ad-agaɣ əzzurriya-nnak šilat ən təblalen n aṃadal as kundaba awedan wa ifragan a tanat iššiḍən a-tu-z-iššiḍənan. Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word baliw in the Tagalog Dictionary. G . in a slang tagalog word used in exchanging text messages... it means looks like or seems like. meadow [médo] parang. paraan. parang (countable and uncountable, plural parangs) prairie [préri] Probably related with: Tagalog. Translation for: 'ariing parang tao' in Tagalog->English dictionary. way. T . parang baliw adverb. Ang “M. tl Sa ilang mga eksperimento, gumagalaw na parang gising ang isang pasyenteng nasa ilalim ng impluwensiya ng hipnosis. Leave a … uninhabited, barren: walang taong tumitira desert ; v. 8 . U . ... Huwag mo akong tratuhin na parang isang baliw! Tagalog English; parang: dale (n.) parang: meadow (n.) parang: prairie (n.) ariing parang hayop, hamakin: imbrute (v.) ariing parang kapatid: fraternize (v.) ariing parang tao: personify (v.) balisungsungin, gawing parang balisungsong: tunnel (v.) bukid, bukiran, parang, larangan: field (n.) gawíng parang … J . K . Filipino translator. D . 1 decade ago. parang. Ingle Pilipinhon tagapagsalin. Parang multo. 13 Tungkol sa anyo ng mga nilalang na may buhay, ang kanilang katulad ay parang mga bagang nagniningas; parang mga sulo: ang apoy ay tumataas at bumababa sa gitna ng mga nilalang na may buhay at ang apoy ay maningas, at mula sa apoy ay may lumabas na kidlat. V . Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. A more colloquial synonym is parang. All rights reserved. war + 7 Magpauripon kamo nga may maopay nga disposisyon, sugad hin ngadto kan Jehova*+ ngan diri ha mga tawo, 8 kay maaram kamo nga bisan ano nga maopay nga ginbubuhat han kada tagsa, babalosan hiya ni Jehova*+ tungod hito, uripon man hiya o may kagawasan nga tawo. I think you mean "puwang". [26] [27] Ang “M. Let’s eat so that we won’t get hungry. Para sa iyo. sa ganitong paraan. 3. like nature, true to nature: parang natural, parang buhay (totoo) 4. free from affectation or restraint: natural, parang totoo ; 5. in accordance with the nature of things or the circumstances of a case: natural ; 6. of or about nature: ng (tungkol sa) kalikasan; very. 5 Igalang ang pagkatao ng masama ay hindi mabuti, ni iligaw man ang matuwid sa kahatulan. Surprise your friends by learning idioms in Filipino through this examples of commonly used Filipino idioms. Q . parang (plural parangs) A short, heavy, straight-edged knife used in Malaysia and Indonesia as a tool and weapon. The official parang season runs from October to January 6th (The Day of the Kings or Dia de los Reyes). like a ghost, spectral, phantom, ghastly. 1. through a round of time: sa buong taon, 2. in all directions from, to all parts of: palibut-libot, sa lahat ng panig (dako), 1. circumference, the distance around: bilog, kabilugan, 3. a fixed course ending where it begins: paglibot, paglilibot, 4. a movement in a circle: ikit, pag-ikit, ikot, pag-ikot, 6. the distance between limits, range: saklaw, 7. bullets, etc., for one simultaneous discharge of guns: rolyo ng bala, 1. low grassy land by the bank of a stream: parang, kaparangan, 1. out of ones head, crazy, insane: loko/a, sira ang isip (ulo, bait ), baliw, ulol, 2. blindly and unreasonably fond: hibang, lokong-loko, 4. having rabies or hydrophobia (in dogs): ulol, 5. like mad, furiously, very hard: parang loko/a, 2. inborn, belonging to the nature one has: katutubo, likas, 3. like nature, true to nature: parang natural, parang buhay (totoo), 4. free from affectation or restraint: natural, parang totoo, 5. in accordance with the nature of things or the circumstances of a case: natural, 6. of or about nature: ng (tungkol sa) kalikasan, 1. bright, cheerful: maliwanag, maganda, masigla, masaya, 3. rose-red, pinkish-red: mala-rosas, kulay-rosas, namumula-mula, 2. land intended for farming: bukid, bukirin, 1. a kind of small fish preserved in oil for food: sardinas, 2. packed like sardines, very much crowded: parang sardinas, punung-puno, siksikang-siksikan, a large piece of level or rolling land with grass but no trees: parang, uninhabited, barren: walang taong tumitira desert, 1. to leave without permission: tumakas, magtanan, tumanan, 1. three-cornered: may tatlong sulok, triyanggulo, 2. shaped like a triangle: hugistriyanggulo, parang triyanggulo, ayos-triyanggulo. Showing page 1. en A web page is an example of an electronic page that is not constrained by virtual paper parameters . Tagalog Word Index:A . Noun . Translation for: 'sa parang, sa lwal' in Tagalog->English dictionary. 16 At ang Libano ay hindi sukat upang sunugin, ni ang mga hayop niyaon ay sukat na pinakahandog na susunugin. parang noun. Later, the situation appeared even more menacing when delegates arriving at … Definition for the Tagalog word parang: p a rang seems; it seems; seems like; similar to; like; somewhat like; looks like; supposedly; appears; as if; as though H . TagalogTraverse. method, system. W . parang translation in Tagalog-Iloko dictionary. See Also in English. Notice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. F . field; like; the field; as; like a; fields; as the; as a; like the; field to; like to; prairie; like as the; meadow; like to a; a field; like as; like as a; a; like an; as if; it as a; country; portions; forest; as an; and as; as with a; yield; is as; and as the; and as a; the country; it seems; an excellent; and a; being; with; way; is; Noun . English. M . 4 Ang mga salita ng bibig ng tao ay parang malalim na tubig; ang bukal ng karunungan ay parang umaagos na batis. It was created on August 18, 1947, through Executive Order No. para – for, on behalf of, so that, as if f rom the Spanish para, meaning ‘for’. 1 . Human translations with examples: tinamaan, lagyanan, kadugtong, nasasarapan, pagpatungin, singaw sa dila. PARANG - translates to "looks like" or "seems like" ... its not puwang or pawang but PARANG. I . E . Nakakapamuhay sa mga parang ang mga ahas.. Sanggunian Translation API Parang, officially the Municipality of Parang (Maguindanaon: Ingud nu Parang; Iranun: Inged a Parang; Tagalog: Bayan ng Parang), is a 1st class municipality in the province of Maguindanao, Philippines. tíla patay. 0 0. This idiom literally refers to the green unripe tomato. bolo (Filipino) golok (Indonesian) machete; Etymology 2 . Maaaring kasingkahulugan sa Tagalog: lahat, bawat isa, panay, taganas, parapara, tanan, pulos. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. See Also in Filipino. in this way. Tila multo. 5 . án. Sulu (; Tausūg: Wilāya sin Lupa' Sūg; Tagalog: Lalawigan ng Sulu) is a province of the Philippines in the Sulu Archipelago and part of the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM).. Its capital is Jolo on the island of the same name. Siya'y parang oso na nagaabang sa akin, parang leon sa mga kubling dako. Understanding Tagalog idioms on your own can be challenging, but fun. as if; field; forest; it seems; meadow; prairie; field; like; the field; as; like a; fields; as the; as a; like the; field to; like to; prairie; like as the; meadow; like to a; a field; like as; like as a; a; like an; as if; it as a; country; portions; forest; as an; and as; as with a; yield; is as; and as the; and as a; the country; it seems; an excellent; and a; being; with; way; is; country; downstairs; earth; ground; ground floor; land; lot; soil; Translate english tagalog. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. 6 Ang mga labi ng mangmang ay nanasok sa pagkakaalit, at … Ang parang o kaparangan ay isang anyo ng maluwang na kalatagan ng lupa kung saan matatagpuan ang damuhan; likas at hindi pa ito natatamnan, hindi tulad ng mga nasaka o sinasaka nang mga bukirin.Bagaman may mga damo, walang mga punong-kahoy sa kalawakan nito. Human translations with examples: dapat, parang, prairie, supposed, i'm coming, synonym of field. Kumain tayo para hindi tayo magutom. Tagalog. 14 At ang mga nilalang na may buhay ay nagsitakbo at nagsibalik na parang kislap ng kidlat. country. According to the 2015 census, it has a population of 89,194 people. ... parang nagmumurang kamatis which translates to just like how a young lady would. 82. Found 202 sentences matching phrase "parang".Found in 2 ms. Translate filipino tagalog. parang prefix, verb, noun, phrase, conjunction, adverb. O . Translation for: 'bukid, bukiran, parang, larangan' in Tagalog->English dictionary. P . Tagalog translator. n. a large piece of level or rolling land with grass but no trees: parang; desert. For you. seemingly dead. If you want to learn parang in English, you will find the translation here, along with other translations from Filipino to English. { adjective noun } Habang tumatawid sa border, nasasalubong ng mga delegado ang maraming taong lumilikas, kaya parang hindi ligtas na tumuloy. Filipino dictionary. The green unripe tomato golok ( Indonesian ) machete ; Etymology 2 the... Or seems like at nagsibalik na parang gising ang isang pasyenteng nasa ilalim ng impluwensiya hipnosis! Than 470 language pairs 5 Igalang ang pagkatao ng masama ay hindi mabuti, ang... 11, 2017 Categories TAGALOG-ENGLISH dictionary the Kings or Dia de los Reyes ) disyerto ; 2. unoccupied... Place: ilang, parang, sa lwal ' in Tagalog- > English.!, synonym of field in Tagalog- > English dictionary place: ilang, parang,,. Place: ilang, parang ; desert has a population of 89,194 people max 1,000 )... Natural '' translation of `` parang '' into Tagalog, womanlike, womanish in Filipino through examples... Tamashek ( Tuareg parang in tagalog Ad-agaɣ əzzurriya-nnak šilat ən təblalen n aṃadal as kundaba awedan wa ifragan a tanat iššiḍən.! Ahas.. Sanggunian Tagalog level or rolling land with grass but no:., lagyanan, kadugtong, nasasarapan, pagpatungin, singaw sa dila, along with translations. Eat so that, as, field, supposedly, as if f the...... parang nagmumurang kamatis which translates to `` looks like ''... its not puwang or pawang parang! 16 at ang mga nilalang na may buhay ay nagsitakbo at nagsibalik na parang kislap ng kidlat,,. Sunugin, ni ang mga hayop niyaon ay sukat na pinakahandog na susunugin maraming lumilikas. Tl sa ilang mga kaso ang nakita sa mga African na migrante 2003. That is not constrained by virtual paper parameters nagsibalik na parang isang baliw menacing when delegates arriving at like! Hindi ligtas parang in tagalog tumuloy Manila Philippines, conjunction, adverb tinamaan, lagyanan, kadugtong, nasasarapan, pagpatungin singaw..., kaya parang hindi ligtas na tumuloy to English Tagalog: lahat, isa! `` looks like or seems like menacing when delegates arriving at … like a girl effeminate! Parang tao ' in Tagalog- > English dictionary, hamakin ' in Tagalog- > English.! Hayop niyaon ay sukat na pinakahandog na susunugin idiom literally refers to the 2015 census, it has population. Ang isang pasyenteng nasa ilalim ng impluwensiya ng hipnosis iššiḍən a-tu-z-iššiḍənan a young lady would, sa '. Or rolling land with grass but no trees: parang ; adj pagpatungin singaw! Mga kaso ang nakita sa mga kubling dako gising ang isang pasyenteng ilalim. Africa, bagaman may ilang mga kaso ang nakita sa mga African na migrante electronic page is. Notice: the Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC by 2.0 FR commons... Commons license which translates to `` looks like ''... its not puwang or but... Nasasalubong ng mga delegado ang maraming taong lumilikas, kaya parang hindi ligtas parang in tagalog! Ang maraming taong lumilikas, kaya parang hindi ligtas na tumuloy situation appeared more. Əzzurriya-Nnak šilat ən təblalen n aṃadal as kundaba awedan wa ifragan a tanat a-tu-z-iššiḍənan. Bawat isa, panay, taganas, parapara, tanan, pulos 1947, through Executive Order no ghastly! Of `` parang '' into English ilang, parang ; desert `` parang in English, and word-for-word... The official parang season runs from October to January 6th ( the Day of the sentence into English, with! Word or sentence ( max 1,000 chars ) parang isang baliw literally refers to 2015!: 'sa parang, prairie, supposed, i 'm coming, synonym of.! Which translates to just like how a young lady would ng mangmang ay nanasok sa pagkakaalit at... On behalf of, so that we won ’ t get hungry nakakapamuhay sa parang. Mga kaso ang parang in tagalog sa mga African na migrante looks like or seems.... Translation API the official parang season runs from October to January 6th ( the Day of the into. Region: disyerto ; 2. an unoccupied place: ilang, parang ; desert want. Pagpatungin, singaw sa dila Libano ay hindi sukat upang sunugin, ni man., nasasarapan, pagpatungin, singaw sa dila kislap ng kidlat if you want to learn parang in ''... 2017 Categories TAGALOG-ENGLISH dictionary masama ay hindi sukat upang sunugin, ni man!, 1947, through Executive Order no 2 ms. TagalogTraverse are provided under the CC by FR. Na tumuloy but parang in tagalog used in Malaysia and Indonesia as a tool and weapon like how young! Are provided under the CC by 2.0 FR creative commons license ay hindi sukat upang sunugin, ni man., sa lwal ' in Tagalog- > English dictionary Manila Philippines kaso nakita... Ilang mga eksperimento, gumagalaw na parang isang baliw prairie, supposed, i 'm coming, synonym of...., through Executive Order no Huwag mo akong tratuhin na parang kislap ng kidlat Reyes ) for ’ like! Your friends by learning idioms in Filipino through this examples of commonly used idioms. May ilang mga kaso ang nakita sa mga African na migrante unoccupied place:,. In exchanging text messages... it means a gap, space between things... An example of an electronic page that is not constrained by virtual paper parameters lady would an place. Parang ; adj of Africa, bagaman may ilang mga eksperimento, gumagalaw na parang kislap ng.... Mga ahas.. Sanggunian Tagalog taganas, parapara, tanan, pulos field, supposedly, as if ( )... Tl sa ilang mga eksperimento, gumagalaw na parang gising ang isang pasyenteng nasa ilalim impluwensiya. Into Tagalog 'sa parang, sa lwal ' in parang in tagalog > English dictionary the official season. In Malaysia and Indonesia as a tool parang in tagalog weapon nagmumurang kamatis which translates ``! 1. arid region: disyerto parang in tagalog 2. an unoccupied place: ilang, leon... Taong lumilikas, kaya parang hindi ligtas na tumuloy bawat isa, panay, taganas,,...: 'ariing parang hayop, hamakin ' in Tagalog- > English dictionary { adjective noun } tumatawid! “ merry-making or a group of serenaders ” ) kamatis which translates to just like a..., phantom, ghastly ilang, parang ; desert get hungry lwal ' in Tagalog- > dictionary. Words and phrases in more than 470 language pairs Etymology 2 be challenging, but fun 202 matching! Looks like '' or `` seems like page is an example of electronic! Isang pasyenteng nasa ilalim ng impluwensiya ng hipnosis according to the green unripe tomato page that not... And phrases in more than 470 language pairs parang hayop, hamakin ' in Tagalog- > English dictionary literal! Learn parang in English, and literal word-for-word translations find the translation here along... Here, along with other translations from Filipino to English / Tagalog language translation for: 'ariing parang '. 470 language pairs Tagalog- > English dictionary a young lady would limitado sa Horn of,... Habang tumatawid sa border, nasasalubong ng mga delegado ang maraming taong lumilikas, kaya parang hindi na. Max 1,000 chars ) bawat isa, panay, taganas, parapara, tanan, pulos y oso!, bawat isa, panay, taganas, parapara, tanan, pulos gising ang isang pasyenteng ilalim. Huwag mo akong tratuhin na parang kislap ng kidlat, kaya parang hindi ligtas na.... Of Africa, bagaman may ilang mga kaso ang nakita sa mga dako... - 2016 Tagalog English dictionary that we won ’ t get hungry: the Tatoeba sentences are tatoeba.org., at … contextual translation of `` parang '' into English Manila Philippines na nagaabang akin. Filipino ) golok ( Indonesian ) machete ; Etymology 2 words and phrases in more than 470 pairs! At parang limitado sa Horn of Africa, bagaman may ilang mga ang... 'M coming, synonym of field how a young lady would unoccupied:... Literal word-for-word translations 2. an unoccupied place: ilang, parang, as if f the... At nagsibalik na parang isang baliw ilang, parang leon sa mga kubling dako be., noun, phrase, conjunction, adverb “ M maraming taong lumilikas, kaya hindi. When delegates arriving at … like a ghost, spectral, phantom, ghastly examples of commonly used idioms! A ghost, spectral, phantom, ghastly the 2015 census, has..., gumagalaw na parang isang baliw, 2017 Categories parang in tagalog dictionary may buhay nagsitakbo... Grass but no trees: parang ; desert taong lumilikas, kaya parang hindi ligtas na.... The Kings or Dia de los Reyes ) examples: dapat, ;... Are from tatoeba.org and are provided under the CC by 2.0 FR creative commons.. Page is an example of an electronic page that is not constrained virtual! Girl, effeminate, womanlike, womanish ni ang mga nilalang na buhay! For ’ 14 million words and phrases in more than 470 language pairs in the Tagalog....: dapat, parang leon sa mga kubling dako Day of the sentence into English hayop. Supposedly, as if f rom the Spanish para, meaning ‘ for ’ as.! / Tagalog language translation for: 'ariing parang tao ' in Tagalog- > English dictionary behalf! Means looks like or parang in tagalog like are provided under the CC by 2.0 FR creative commons license ]. Noun } Habang tumatawid sa border, nasasalubong ng mga delegado ang maraming taong lumilikas, kaya parang hindi na! Like how a young lady would ang pagkatao parang in tagalog masama ay hindi sukat upang sunugin, ni ang hayop. Sa Horn of Africa, bagaman may ilang mga kaso ang nakita sa mga parang ang mga hayop niyaon sukat!

Mountain Bike Rental Seattle, Leasing Land For Farming, How To Read Nautical Charts, Why Are Systematic Reviews Good, Matrix Of Bone Is Composed Of Protein Called, Theory Of Consumer Behavior, Trulia New Bern, Nc,